​题 目:高等学校翻译专业师资培训暨高校...



讲座预告:98858vip威尼斯下载70周年校庆系列学术活动——高等学校翻译专业师资培训暨高校教师翻译技术与应用翻译研究工作坊

2022-06-15 11:01:16   来源: 外国语学院    浏览:

题 目:高等学校翻译专业师资培训暨高校教师翻译技术与应用翻译研究工作坊

主讲人:徐彬 山东师范大学外国语学院教授 翻译硕士中心主任

             贾磊 山东师范大学外国语学院副教授

主讲人简介:

徐彬,山东师范大学外国语学院教授,曾任英语系主任,现任山东师范大学翻译硕士中心主任,兼任世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会副会长、山东省译协校企合作委员会秘书长等职务,长期致力于翻译实践、翻译教学及研究等,在CSSCI等国内外学术期刊发表论文三十余篇。出版了《计算机辅助研究论文写作指南》《翻译新视野》等学术专著。出版译著60余部,逾1500万字。主持完成国家社科项目一项,教育部大学外语教育专项课题一项;参与国家社科项目一项、中国社科院重大项目一项、教育部哲学社会科学重大课题攻关项目一项(子课题负责人)。

贾磊,山东师范大学外国语学院副教授。主要研究领域为翻译研究、计算机辅助翻译及语言教学。2002—2003年曾在加拿大阿尔伯塔大学(University of Alberta)作访问学者,2014—2017年在美国康涅狄格州中央州立大学(Central Connecticut State University)孔子学院从事对外汉语教学工作,担任Avon学区公立学校World Language教师。现任山东省翻译协会专家委员会秘书长。长期从事翻译工作,出版译著20余部,主持和参加国家级、省部级和校级科研及教学改革项目10余项,多次获得校级优秀教学奖和教学成果奖。

时间:2022年6月19日-23日

地点:98858vip威尼斯下载长清校区博学楼201

主办单位:山东省翻译协会

承办单位:98858vip威尼斯下载外国语学院 山东省翻译协会翻译技术委员会

协办单位:山东智慧译百信息技术有限公司

供稿人:宋君霞 审核人:赵淑容 责任编辑:吕锡亮